Литература 2009
- Somerset Maugham 'The moon and sixpence' January
I had absolutely no idea i could appreciate some book about painters. But this book partially is about art, though i guess the main theme is relationship between men and women, and aims in life. Strickland seemed an ordinary man at first but through the plotline we can see what a genius weirdo he was. =) His position is not what i find appropriate, but it was just interesting to read and think about.
Книга пришлась очень вовремя и в тему. Ха, сначала художники, теперь писатели. Большой и маленький мир глазами писателя. Странные джеймсианки, тема феминизма и насилия, и того, как по разному люди воспринимают одни и те же вещи. О взрослении, о семье и любви. С середины книги поняла, что влюбилась в Гарпа, и в его семью. Еще один пример того, как все должно быть. Такой позитив на фоне негатива внешнего мира.
Еще же есть фильм, но мне не понравилось, что там играет Робин Уильямс, а он, по моему мнению, совершенно не соответствует роли ни внешне, ни манерой игры, это не Гарп. Но посмотрю.
О том, как 9-летняя девочка заблудилась в лесу, и ушла так далеко от места, где ее искали, что ее так и не нашли, и она провела в лесу больше недели - я сбилась со счету, сколько дней. Отчаяние, надежда, болезнь, борьба за выживание, галлюцинации - прекрасно описано. Happy end.
Ну конечно, прочитала из за фильма. Ну просто не могла не прочитать, учитывая, кто написал. В фильме понравилась идея, но не понравилась монотонность и приторность Питта, как обычно. В книге понравилась лаконичность и одновременно, не понравилась лаконичность. Наверное на фоне фильма, хочется чего то среднего. А вообще по моему, идеальная книга для экранизации, но исполнение подкачало.
Столько слышала об этой книге, столько мне советовали ее прочитать... Сколько себя помню, при моих рассказах, как я хочу переехать на пмж в штаты, мне всегда говорили взрослые - посмотри "Интердевочку", почитай "Иностранку" и тебе расхочется. Ровесники обычно говорили "И я хочу...". А взрослые тыкали, не уставая, в то, что мне что то должно показать, как там плохо русским и как не надо туда ехать. Советский такой подход. И книга эта советская. На наше время совершенно неактуальная. Хотя, актуальности я от нее и не ждала. Ждала нечто в стиле "Интердевочки", а на деле это на книгу, я бы сказала, не тянет. На статью, скорее.
Очень в стиле Гавальды, легко и приятно читается. Разговор брошенной жены и свекра. Уютно, жизненно. Много рассуждений.
I actually swallowed this book. I usually read classic in the original *as an old conservative bore, yep)*, but now i wanted smth very easy and entertaining, and, as i watched the movie and enjoyed it, and as thousands of girls around me went totally crazy about those vampires, i though i should read it. Well, it is so easy and fascinating that it took me a little more than a day of metro and traffic-jams reading to swallow it. And yeah, now i see why everyone love Edward so much. He really is something. Though, i've got so many questions and i noticed so many inexactitudes that caused even more questions, that a friend of mine gave me a very odd look then i told her all my thoughts, and said smth like 'Hmm... how can this kind of thoughts arise in your head?' =) Hah-hah. That wasn't even a half of my thoughts) For example: is that usual in american schools that pupils take the same classes all over again every single day?) Trig, Spanish, biology, gym and a couple of words about Literature. That's all) None of my friends noticed that) Second example is more serious. Why, if vampires don't need to breathe, why would Ed even breathe the smell of Bella and resist his instincts? Wouldn't it be much easier just to hold his breath while they're together? At least in the beginning, when it was very difficult for him to control himself, before he somehow got used to her smell. It was my first option and i wonder why the author didnt consider that. May be just to make it more complicated)
Anyway, i'm starting New Moon today.
'New moon' March
Ed left her, so there's Jacob, whom i love so much. He is the direct opposite of Ed, and sometimes the describtion seemed to have nothing to do with the matter. It's just TOO opposite. Ed's cold, Jake's hot, he's a vampire, another's a werewolf. Their speech,actions, behaviour. It's just ridiculous sometimes. Anyway, although i love Jacob, i really wanted her to find Ed again and be with him eventually. And she did, hurting Jacob. Happy end, beginning of 'Eclipse'.- 'Midnight sun' March-April
'Twilight' from Edward's PoV. Nice. Giving all the information i wanted. Ed was doing exactly what i thought he should, it's just her being completely unaware of a lot of stuff in his head, and us unaware too. I like him, yeah.
Thrilling. Fast. Jacob's hot. Really don't know whom i would have chosen if i were Bells. They are so different. Maybe thats because when i read i imagine Ed like Rob, and he doesnt seem hot to me, but Jake does. Still, that's impossible to choose. Though a lot of fans prefer Ed. Jake's like a marmite. either you love him or hate him.
- "Прокаженные" Шилин. Март - Апрель
Помню, когда я была еще в средней школе, лежала дома с лимфоденитом или ангиной, температура 40, голова не соображает и ты либо спишь, либо смотришь в потолок невидящим взглядом. Иногда я лежала на боку и смотрела в стеллаж с книгами. И там была эта книга, с краю, с большой надписью "Прокаженные". Как то я спросила у мамы, о чем, и она рассказала мне вкратце, что книга о людях, больных проказой, а так как это опасная и заразная болезнь, они живут отдельно от общества, скитаются, кто то вылечивается, но большинство - нет. Меня тогда так напугало немного это описание, что мне в температурном бредовом сне снилось, что у меня эта проказа, и меня выгонят из общества, так как я заразная. Но лимфоденит прошел, про книгу я забыла, и только сейчас вот доросла, чтобы ее прочитать. Мамино описание в точку, отличная книга о судьбах... о надеждах и отчаянии, о неизбежности и смирении... о самопожертвовании и любви к людям.
This book gave me a much better impression of vampire life then 'Midnight sun'. You just see the way they see the world, you feel their instincts with Bella, you understand their actions and emotions. Before that, Edward was just a guy. A guy with some... troubles. In 'breaking dawn' they are, what he always says they are - vampires, animals. It's something wild and distant from human life. Different. So much different. Really i have no idea how they are going to visualize it in the movie. I heard Stephanie said that it's impossible for an actress to play Renesmee, and may be she will be created by graphic designers, but i think that's not the same... maybe make-up +graphics, like in 'B.B's story', smth like that... Still, Nessie is not the only problem, Bella's going through a lot in this book, and though i like Kristen, i dunno if shes gonna make it. Ok, thankfully, there s still a lot of time ahead.
- "Планета КА-ПЭКС" Джим Брюэр Апрель
Потрясная книга, спасибо Оле за наводку! Читала, просто не в состоянии оторваться. Всё таки, еще раз убеждаюсь, что если бы я была чуть посильнее в математике, и пошла бы все таки на клиническую психологию, как и хотела, я бы сошла с ума в первые же 5 лет учебы/работы. Потому что это просто сносит мне мозг. А еще, у меня в сознании стерта граница между возможным и невозможным. Когда я была младше, мне требовалось напоминание о том, где реальность, а где - вымысел. Сейчас напоминание не так необходимо, но я всё равно то и дело "соскальзываю". Читая, я просто разрывалась от полного доверия проту и от научного интереса доктора Брюэра. И кататония Роберта после "отправки" прота реально застала меня врасплох. Я честно ждала, что он исчезнет =)
Вот такая наивность, угу. Но научные терзания Брюэра - отдельная статья, это увлекает, об этом хочется читать и читать еще, и не художественную литературу. А еще хочется попробовать гипноз.
- "Цветы для Элджернона" Д. Киз Апрель - Май
Захватывающая, необычная, местами трогательная до слез. С каких пор я увлеклась научной фантастикой, спрашивается? Я же ее никогда не любила... Но - тема психологии и свойств человеческого мозга меня всегда подкупает.
Невероятная история умственно осталого, которого сделали гением на некоторое время, и он с ужасом ждал, когда снова станет прежним. О двойственности натуры, о человеческой жестокости, о любви, о надежде, о эгоизме и вере в себя.
'Сестра Кэрри" Драйзер Май - Июнь
Люблю я все таки Драйзера. И эта реалистичная история о девушке, которая знает, чего хочет, и хотя не всегда знает, как этого добиться, но добивается. О классах, о мечтах, о жизни. И хоть я не могу читать его много и подряд - слишком устаю от его темы американской мечты и счета денег, но в этом году обязательно осилю "Стоика", "Оплота" и "Финансиста!".
Sherwood Anderson 'The book of the Grotesque', 'The Strength of God', 'The teacher', 'Death in the woods' June-July
I really liked the last story a lot. So tragic and...realistic. Ring Lardner 'Who dealt?' July
That was a true confession. A woman telling a story to her husband's friends, and during her tell we realize he was in love with his friend who now is a girlfriend of his friend. Woman' silliness. Naive. Tragic of life.Katherine Anne Porter 'The Jilting of Granny Weatherall'
Good story. F. Scott Fitzgerald 'Babylon revisited' July
О человеке, который хочет начать жизнь с чистого листа. Я думала, он сорвется. Но нет. Наверное, во мне мало веры в людей. Или просто тему слишком хорошо знаю.William Faulkner 'A rose for Emily' August
This is a damn terrifying story in a way. About loneliness, crazyness and love.'That evening sun' August
Gives a good picture of life of a negro of that time. I liked Nancy, a lot. And still wonder what was her problem with Jesus.
Whose stories are 99% unfinished and leave a lot of questions unanswered. But that's the beauty, i guess.Ernest Hemingway 'Indian Camp' August
I truly love indian stories. 'The Killers'
Weird.'A way you'll never be' August
I dont really like battle stories...'The Short Happy Life of Francis Macomber'
This is a good story. And hunting and relationship. And accidents. Or not accidents? I believe, it was..Bernard Malamud 'The magic Barrel' August
A good story of a man trying to find a girlfriend with the help of a matchmaker.J. D. Salinger 'De Daumier-Smith's Blue Period'
A funny story of a teenage artist =) Artists again, urgh! =)Flannery O'Connor 'Judgement day' August"Грозовой перевал" Эмили Бронте Август Хохо, любимая книга Беллы и Эдварда, еще одна сестра Бронте. Трудночитаемая, занудная, типичная английская классика - вот что я слышала об этой книге. Ах да, ну и что она омерзительна, герои ужасны и читать противно. Вообще, конечно, да, герои омерзительны в своей самовлюбленности, эгоизме и полном равнодушии к чувствам других людей. На самом деле, я не могу не согласиться с Беллой, которая по моему, очень четко подметила единственное хорошее, что в них есть. Все таки, чувства - такая тонкая материя, а то, что любовь, особенно такая сильная, у них была, уже немного перекрывает все жестокие вещи, которые они делали. Действительно, это единственное хорошее и самое сильное в них. Хитклиф Рочестера немного напоминал описанием внешности. Вообще, когда Кэти умерла, я не могла никак понять, почему я все еще в середине книги, о чем там еще половина то? Но нужно было довести историю Хитклифа до конца - посмотреть, как он до конца жизни добивался своего, губя всё живое вокруг, и получил в конце концов все, чего хотел.
Вообще, их история выглядит неполной, недораскрытой, из - за того, что узнаем мы ее из рассказов служанки, а что она видела? Достаточно, чтобы понять суть, но совсем недостаточно, чтобы книгу можно было в конце концов назвать романом о любви или мелодрамой, или чем то таким. На самом деле, это даже хорошо, потому что была бы она написана от лица самого Хитклифа *хотя сама идея нелепа, но мой взгляд*, или от лица Кэти, или просто от автора, это было бы слишком мелодраматично. А Локвуд преподносит нам все через свою призму и через рассказы Эллен - служанки,а так же частично из рассказа Изабеллы, несчастной жены Хитклифа. На самом деле она не особо то несчастная, мне ее не особо было жалко, потому что блин, хотела дикого мужика Хитклифа, - получила, а что он тебя терпеть не мог, могла бы догадаться и потом не удивляться. Вообще наверное я какая то тоже жестокая стала, читая это все. Жалко сына Хитклифа, но до того он противен в своей манере ныть и жаловаться, что жалеть уже совсем не хочется.
В общем, спорные такие, живые характеры в книге, можно думать и обсуждать и обсуждать. Думается мне, это показатель хорошего романа.
"Электрическое тело пою!" Р. Бредбери Август
Всегда меня удивляло и интресовало это название.
Хотела бы я такую Бабушку.
"Дети просят вам любую оплошность и ошибку, но помните: они никогда не простят вам вашей смерти". Не знаю, принадлежит ли эта фраза Рею, или он действительно взял ее из какой то педагогической книги, но она далека от истины. Она не принимает во внимание детей, которые винят себя в смерти родителей.
"Сон в летнюю ночь" Шекспир Сентябрь
К мне нравилось! Я прямо-таки открыла для себя Шекспира заново!
'I spy' G. Greene September
Well, this is a really good story. A lot of detains covered, the plot is so simple on the surface. Need to be very attentive to see all the details.
'Proof Positive' G. Greene
This story blew my mind, really
'The blind man' Lawrence October
I liked this story while I was reading it... But then I saw that I didnt understand it at all at first.
'The Legacy' V. Woolf October
Liked it a lot. Love. Marriage.
'Honeymoon' K. Mansfield October
'Любовник леди Чаттерлей' Г. Д. Лоуренс
Откровенно говоря, я совсем совсем не ожидала такой откровенности от английского классика. По названию было ясно, что откровенность будет иметь место, но с каждой страницей книга поражала меня все больше и больше. После каждой сцены мне казалось, что это пик, но ошибалась, ибо следующая сцена была еще хлеще. Мне не очень нравится изображение всего этого от лица Конни. Она предельно странная. Никогда не думала, что могу встретить женщину, которую буду настолько не понимать. Это же кошмар какой то вообще. Я пятьсот раз влюбилась в Оливера, а эта все терзается что то, собака на сене. Клиффорд омерзителен, хотя в сцене с креслом на горе, когда оно сломалось, было дико его жалко. Но - опять же, сам виноват. Оливер такой неопределенный. И от этого очень живой. То вот он - мягкий, знакомый, нежный, а вдруг бах - и какая то фигня полная у него в голове и он становится таким далеким и чужим. Напоминает мне кое-кого очень. Я думаю, в кино его бы хорошо сыграл Райан Рейнолдс. Я его так себе представляю) Большой, добрый и сильный)
- Maugham 'Lord Mountdrago' Ноябрь
I just love love love stories about alienists any therapists.
- Теккерей "Ярмарка тщеславия"
Не дочитала еще, капельку осталось. Допишу, когда дочитаю.
- "Милые кости" Элис Сиболд Декабрь
Наверное много темы смерти в моей жизни, но... Хорошая книга. Легкая, ненавязчиво рассказывающая об ужасах окружающего мира. Повествование от лица 14-летней девочки, которую изнасиловал и зверски убил сосед. Она попадает на небеса *интересное представление о смерти, кстати, хоть немного наивно детское*, и наблюдает оттуда за своей семьей, за людьми, которых любила. Взрослеет с младшей сестрой. Любит мальчика, с которым впервые поцеловалась. Заочно сближается с девочкой, с которой в жизни почти не разговаривала.
В общем, скоро выйдет фильм, и я его очень жду.
- "Миссис Дэллоуэй" В. Вулф
Очень мне всегда хотелось почитать Вулф, и не зря. У нее просто невероятный стиль письма! Это не сюжетная линия, это - полет мыслей. Шаг, взгляд, ассоциация, воспоминания, эмоции, снова воспоминания, следующий шаг - новая ассоциация, новые воспоминания. В полете мыслей так легко запутаться, перелистываешь страницу за страницей, зачитываешься, увлекаешься, а потом думаешь - а о чем речь вообще? И как это порой бывает в жизни - начинаешь вспоминать - а с чего я она начала об этом думать вообще? Невероятно просто.
"Пролетая над гнездом кукушки" Кена Кизи
Книга на 100% оправдала все мои ожидания. Невероятно интересно было читать о пациентах, их взаимоотношениях, их проблемах, вылавливать из памяти полузабытый материал, который на психологии проходили) Очень приятно понимтаь, когда пациент поправляется, наблюдать, вместе с ним, как туман рассеивается... Вообще читала не одна, и слышала неоднократно мнения, что они все почти там - нормальные. Просто с проблемами. Нет, я не согласна, что они нормальные, но определенно точно эта Гнусен - гнусная яйцерезка. А еще у меня всю книгу было стойкое ощущение, что Макмерфи там не пациент.
Марк Твен "Банковый билет в 1000000 фунтов стерлингов"
А что бы вы сделали, если бы у вас, человека приехавшего в незнакомый город с долларом в кармане, вдруг появился чек на миллион фунтов стерлингов?

-
-
17.08.2009 в 17:55Правда, последнее время я увлеклась фанфиками на английском, и теперь при виде англоязычного текста не вздыхаю, а радостно сверкаю глазками)) Чем больше читаешь, тем больше привыкаешь к языку и радуешься, что легче читается) Так здорово! ))
-
-
17.08.2009 в 18:47Я же всегда читаю 1 книгу на русском, и 1 на английском. В этом году наоборот у меня как то скромновато...
-
-
18.08.2009 в 10:49Всегда - это с какого времени?) Вообще хорошая практика, нужно и мне заняться)
А книги в интернете качаешь или покупаешь? На английском, я имею ввиду)
-
-
18.08.2009 в 12:37с какого времени...блин, сложный вопрос. Началось все с 9 класса, когда я в лингвистическую школу перешла, там английский резко скакнул вверх... ну и постепенно как то так получилось.
Насчет покупок - по разному. Если я буду покупать все книги, которые хочу почитать, я разорюсь. Потому что русские то издания от 250р, а зарубежные от 500р, я пока не могу себе позволить покупать всё, к сожалению. Поэтому сомнительные книги *в плане, я не знаю, буду ли я их перечитывать, или это на 1 раз* я скачиваю и читаю с телефона, что жутко неудобно и я от этого устаю. Например, Майеровскую сагу я всю читала с телефона, и честно говоря, перечитывала тоже с телефона) Первую часть выиграла, может, куплю потом остальные три. В общем, по разному)
-
-
18.08.2009 в 13:02"Сестра Кэрри" - по твоему отзыву так и не смогла понять, читала я или нет))) Название знакомое, а вот что именно было в той книге, про которую я думаю, почти и не помню))
'A rose for Emily' - название романтичное))
'Babylon revisited' - ух, кажется, очень интересная книжка) хоть конец ты почти выдала, все равно можно почитать))
Я потому и спрашиваю, что книги в оригинале обычно дороже стоят. Но с другой стороны, не все книги можно скачать из Интернета. Приходится вертеться, да)))
-
-
18.08.2009 в 13:55"Сестра Кэрри" о девушке, которая перебралась из глубинки в Чикаго и... искала путь черех тернии к звездам, в общем. Потом перебралась в Нью Йорк и стала актрисой довольно известной.
'A rose for Emily' довольно печальный рассказ...
'Babylon revisited' да, в нем весь Фитцджеральд
кстати, от Андерсена и дальше всё - рассказы разного объема, небольшого совсем.
-
-
19.08.2009 в 12:40"Сестра Кэрри" А там было, что она жила с мужчиной, который потерял работу и жил долгое время за ее счет? Говорил, что ищет работу, а сам сидел весь день в холле большой гостиницы?
-
-
19.08.2009 в 14:01-
-
19.08.2009 в 14:33Меня этот момент очень веселил))) Нет, конечно, я злилась на него, что он ее обманывает и вообщее такой мягкотелый - сам себе работу найти не может, но сама ситуация забавная))
-
-
19.08.2009 в 14:38-
-
19.08.2009 в 14:51-
-
19.08.2009 в 14:57просто книги, которые мне понравились, я довольно хорошо помню. даже цитирую, как занудный книжный червь)
-
-
20.08.2009 в 17:30-
-
20.08.2009 в 21:27-
-
21.08.2009 в 15:32Вот так, в общем:
-
-
21.08.2009 в 15:37-
-
21.08.2009 в 18:05-
-
21.08.2009 в 19:08на работе вот когда открывают твои комменты, у меня вылазит так же, как у тебя, не полностью под катом, но когда открываю просто сам дайр свой, там все нормально. где логика, блин...
-
-
21.08.2009 в 21:05-
-
22.08.2009 в 08:10-
-
22.08.2009 в 13:08-
-
22.08.2009 в 13:30-
-
22.08.2009 в 13:39-
-
22.08.2009 в 14:21-
-
22.08.2009 в 15:08